... is literally, 'i have talent' or, 'serbia's got talent'. this year's most celebrated candidate was by far, oliver katic. when video of his first performance on the show made the rounds on twitter earlier this year, i couldn't figure out what i appreciated more, katic's face or his chops. i think the judges felt the same. here's a translation of the judges' comments for those of you who speak less srpski than i:
OLIVER!! OLIVER!! OLIVER!!
(we're really impressed.)
phenomenalna!
(you're the shit.)
...najbolje...
(best or better or something. no, really.)
da! da! da!
(that's 3 yeses. no, really.)
so though he certainly went through to the next round, i don't know if he actually won. (if anyone does, please drop a comment on it.) in the spirit of thanksgiving, i just wanted to say hvala to the universe and all the gods within it, for hot, talented serbian men. enjoy.
Wednesday, November 25, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
hi..
he did went on and the competition is still not finished.. next round:semifinals.. let u know how it was
hey daisy! thanks for that info and please do update me! my serb doesn't watch this unfortunately...
It's every monday evening, and there are couple of youtube channels that immediately afterwards upload all the acts.
check them out:
http://www.youtube.com/user/mixbox2008
http://www.youtube.com/user/JaImamTalenatSrbija
cheers,
Nikola
thanks, nikola! going to check this out now... aren't you ill in bucharest or something??
yup, that's me...
being ill gives me time to actually turn on my RSS reader and go through posts I didn't check lately :)
Post a Comment